English

如此续《四库》怎堪忧?

2000-03-08 来源:中华读书报  我有话说

遥想当年,乾隆皇帝下令修《四库全书》,兴师动众,举国轰动。如今续修《四库》成风,虽已没了当年的风采,但毕竟也是一件大事,备受我辈“国故迷”注目。《续修四库全书》继《四库存目丛书》之后出版,自然是好事,其功劳不是三言两语所能表达的。但由于种种原因,也有一些令人不满意之处。大有该收不收,不该收的却收录了。陈建《皇明资治通纪》原本、吴士奇《皇明副书》、童时明《昭代明良录》、魏显国《历代史书大全》、金火廉《诸史会编大全》等海内孤本至今未见影印,而有些书则是重复《四库存目丛书》等丛书。其中有些硬伤更是不可饶恕的,如史部别史类张岱的《石匮书》乱帙问题。

张岱《石匮书》、《石匮书后集》是现存第一部完整的纪传体明史著作,由于种种原因,《石匮书后集》出版了,而前集《石匮书》一直没能刊行。这次是第一次刊行,这本是一件好事,可惜没有整理好。读完本纪、表,志,本纪以后,突然在明初人物《陈遇秦从龙朱升列传》之前,冒出写明末崇帧朝人物的《辛卯殉难列传》、《张名振黄斌卿阮俊王朝先列传》、《瞿式?列传》、《陶仰用朱?如蒋武烈廖应登甘辉列传》、《义子列传》、《烈女列传》、《宦者列传》、《盗贼列传》、《文苑列传》、《妙艺列传》十卷传记,和全书体例很不协调。仔细一核对,原来这10卷传记,是《石匮书后集》卷50~60的内容。《续四库全书》收录了张岱的《石匮书》、《石匮书后集》,后集10卷内容同时在前集与后集出现,这是耸人听闻的事。这个问题出在哪个环节上?是否是该书底本南京图书馆所藏抄本即如此?答案也非。据《藏园群书经眼录》卷3,南京图书馆目录,列传确以《辛卯殉难列传》、《张名振黄斌卿阮俊王朝先列传》、《瞿式?列传》、《陶仰用朱?如蒋武烈廖应登甘辉列传》开头,但《义子列传》、《烈女列传》、《宦者列传》、《盗贼列传》、《文苑列传》、《妙艺列传》则是以“附续传六卷”形式出现在全书最后的。这表明,将续传六卷直接附于《陶仰用朱?如蒋武烈廖应登甘辉列传》后,是《续四库全书》的事。《石匮书》的目录没有流传下来,目前国内只有南京图书馆、上海图书馆、浙江图书馆有三部残缺抄本存世。这给此书的整理带来了十分的困难,但根据明代常见纪传体明史著作体例,大体是可搞清的,《石匮书》是一部完全模仿《史记》而写的明史,可以说是一部“明史记”。列传一般总是从开国写起的,绝对不会从明末写起的,所以可以肯定,将《辛卯殉难列传》等十卷传记放在《陈遇秦从龙朱升列传》之前,是一个人为的错误。由于硬塞进了10卷传记,所以,《石匮书》列传的卷帙数涂涂改改,搞得面目全非,这在古籍整理历史上是史无前例的。(华东师大历史系钱茂伟)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有